Search
language
translation
  Series Word lists Video Audio Excerpt Picture Standard myClip2go Shop
German vocabulary:   translations in EnglishSpanish
Homo Faber - Max Frisch - Auszug Erste Station
by: stur

Sign in to rate this list
0 Ratings
1805 Views
Ich habe mich schon oft gefragt, was die Leute eigentlich meinen, wenn sie von Erlebnis reden. Ich bin Techniker und gewohnt, die Dinge zu sehen, wie sie sind. Ich sehe alles, wovon sie reden, sehr genau; ich bin ja nicht blind. Ich sehe den Mond über der Wüste von Tamaulipas - klarer als je, mag sein, aber eine errechenbare Masse, die um unseren Planeten kreist, eine Sache der Gravitation, interessant, aber wieso ein Erlebnis? Ich sehe die gezackten Felsen, schwarz vor dem Schein des Mondes; sie sehen aus, mag sein, wie die gezackten Rücken von urweltlichen Tieren, aber ich weiß: Es sind Felsen, Gestein, wahrscheinlich vulkanisch, das müßte man nachsehen und feststellen. Wozu soll ich mich fürchten? Es gibt keine urweltlichen Tiere mehr. Wozu sollte ich sie mir einbilden? Ich sehe auch keine versteinerten Engel, es tut mir leid; auch keine Dämonen, ich sehe, was ich sehe: die üblichen Formen der Erosion, dazu meinen langen Schatten auf dem Sand, aber keine Gespenster. Wozu weibisch werden?
Play all Embed link Report
Comments and questions
Sign in to enter a comment or question!
user vocabulary lists
All
Picture
Video
Audio
Text
Standard
relevance new top lists difficulty level
Rating:
Level: Intermediate
Views: 2629
by: isabel
Rating:
Level: Advanced
Views: 2638
by: sMAsh
Rating:
Level: Advanced
Views: 4551
by: ramona
Rating:
Level: Intermediate
Views: 1725
Rating:
Level: Intermediate
Views: 6101
by: ramona
Rating:
Level: Intermediate
Views: 1451
by: anne
Rating:
Level: Intermediate
Views: 3179

page 1/21 next